Pinyin: la clave secreta para aprender chino mandarín

"Quiero aprender chino, pero los caracteres me dan pánico". Si has pensado eso, tienes una solución: pinyin. Es el sistema de romanización oficial del mandarín y te permite empezar a hablar y a entender sin escribir un solo carácter.

¿Qué es el pinyin?

Es la transcripción del chino mandarín al alfabeto latino, con marcas de tono. El gobierno chino lo creó en los años 50 para enseñar a leer a su población. Hoy se usa en todo el mundo:

• Para enseñar chino a extranjeros.
• En diccionarios y subtítulos.
• Para teclear chino en ordenadores y móviles.
• Para enseñar a leer a niños chinos antes de los caracteres.

Los 4 tonos: la parte que asusta (y no debería)

El mandarín tiene 4 tonos + un tono neutro. La misma sílaba con distinto tono significa cosas distintas:

• mā (tono 1, alto y plano) — madre
• má (tono 2, ascendente) — cáñamo
• mǎ (tono 3, descendente-ascendente) — caballo
• mà (tono 4, descendente brusco) — regañar

Sí, suena complicado al principio. Pero los nativos te entienden incluso si no eres perfecto, sobre todo en contexto. Y con práctica, en 2-3 meses los oyes y los produces correctamente.

Lo que el pinyin te permite hacer en 3 meses

• Pedir comida en un restaurante chino.
• Presentarte y mantener una conversación básica.
• Entender saludos, números, direcciones.
• Reconocer los tonos al escuchar.

El pinyin es a los caracteres lo que las ruedas de bicicleta para niños son a la bici de adulto. Una herramienta de transición. Pero una excelente herramienta.

¿Y los caracteres? ¿Cuándo los aprendo?

Cuando ya tengas un A2 hablado sólido. En ese punto, los caracteres tienen sentido porque ya conoces las palabras. Aprenderlos antes es perder tiempo y motivación.

Empieza ahora con Paroland

Nuestro curso de chino mandarín usa exclusivamente pinyin. Sin caracteres. Sin trabas. Aprenderás a hablar primero, que es lo que importa.